napomena: 4K UHD disk filma IMA hrvatske titlove; dodatni, standardni Blu-ray disk (film + specijalni dodaci) takođe IMA hrvatske titlove! Engleski titlovi su dostupni i na 4K UHD i na Blu-ray disku.
---------------
Izdanje koje uključuje 2D verziju filma na 4K UHD Blu-ray disku (2160p rezolucija, može se reprodukovati samo na 4K UHD TV uređajima i 4K UHD plejerima ili "Microsoft Xbox One S/X" & "Playstation 5" konzolama koje imaju čitače diskova), kao i 2D verziju filma na standardnom (1080p) Blu-ray disku, koji se može reprodukovati na svim standardnim Blu-ray plejerima i konzolama koje podržavaju Blu-ray format!
---------------------------
U 19. veku u Kini, majstor borilačkih veština planira da se povuče i započne život u meditaciji. Svoj mač, Zelenu sudibinu, daje ljubavnici na čuvanje, ali on je ukraden i počinje potraga za njim.
„Pritajeni tigar, skriveni zmaj“, borilački film velike iluzije i poetskog pokreta oskarovca Anga Lija, zapravo je izuzetna ljubavna priča koja je prikazana nasuprot priči o izdaji i žudnji za moći. Jun-Fat Čou glumi legendarnog učitelja borilačkih veština, Li Mu Baja, koji predaje svoj mač, Zelenu sudbinu, devojci s kojom je proveo jednu noć, Ju Šu Lijen, da ga odnese lokalnom gradonačelniku. Ali kad neko ukrade mač od žada, sumnja pada na Džejd Foks, okorelu razbojnicu koja je ubila Lijevog učitelja i predstavlja se kao sluškinja Jen Ju, povodljive gradonačelnikove ćerke. Pod Džejdinim uticajem, Jen odbija ugovoreni brak i postaje maskirana ratnica koja ipak shvata da njen ulazak u mračni svet komplikuje pojava Loa, njene davno izgubljene ljubavi. Dok potraga za Zelenom sudbinom obiluje borilačkim veštinama koje prkose gravitaciji i nadrealnim slikama drevne Kine, večita tema ljubavi i pobede nad zlom zauvek menja živote Lija i Ju, kao i Jen i Loa.