напомена: ово издање НЕМА српске и/или хрватске титлове, већ енглеске титлове и још неколико титлова на другим језицима!
--------------
Лос Анђелес, 30. децембар 1999. Лени Неро (Р. Фајнс) бивши је полицајац који сада зарађује као препродавач нове вруће забаве. То су дискови са садржајима сећања других људи чији се садржај продукује у мозак. Некад борац за правду, а сада бескрупулозни трговац, Лени посебно добро зарађује на дисковима са сексом и насиљем, али одбија продавати сниф филмове, односно снимке убистава...

Но, мучи га пропала веза с певачицом Фејт (Ј. Луис) о којој сада брине менаџер Фило Грант (Мајкл Винкот). Након што Грантову хип-хоп звезду Џерика Вана (Г. Пламер) неко мучки убије, Лени преко дискова дозна да се убица крије у лосанђелеској полицији. И док град тоне у хаос уочи дочека 2000. године, Лени бежи пред певачевим убицама при чему му помажу обезбеђење Мејс Масон (А. Басет) и пријатељ Макс (Т. Сизмор)...